观音山应对

东莞,曾经的逃港必经通道。改革开放以来,得风气之先,经济飞黄腾达,跻身时尚之都。

而今,在红尘滚滚,商海滔滔的东莞,观音山算是一块净土,难能可贵。观音山国家森林公园,位于东莞市樟木头镇境内,是集生态观光、休闲度假和佛道文化为一体的国家4A级旅游景区。观音山历史文化悠久,自然环境清幽,风景秀丽如画,空气清新宜人,珍禽异兽时有出没,晨钟暮鼓声声不息。在18平方公里的景区内,生长和繁衍着近千种野生植物和300余种野生动物,森林覆盖率达90%以上,堪称"南天圣地,百粤秘境"。

为扩大景区影响,弘扬中国传统文化,广东楹联学会、东莞观音山国家森林公园曾经联合主办了"观音山上观山水"征联活动。遗憾的是,到目前为止,参加应对的2000多人、5000多个下联中,据主办方评审,仍未有达到主办方征联要求满意的应征下联。主办方决定征集对句将一直进行下去,直到出现满意的对句为止。期待观音山征联能早日如愿,为山门和景区增辉。

本人多年来虽然破解了一些历史绝对,但平时侧身山野,孤陋寡闻。日前,《羊城晚报》社的朋友将这一消息转告我,动员我参加应对。

对联的要求是既要有"对",又要有"联"。上下联的内容要互相照应,紧密联系,结构完整统一,语言鲜明简练。对联的基本要求包括:上下联字数要相等;上下联词组要相同;上下联词性要相同;上下联句法要一致;上下联平仄要相调;当然,更重要的是内容和意境的和谐。

仔细分析出句"观音山上观山水",词性上:观音山:名词,是由"观音"、"山"组合的名词词组。上:方位词。观:观赏(动词)。山水:按本句的语境,这是由山、水组成并列结构的名词。"山水"一词不仅仅是"山"和"水"的简单相加,而是指观音山周围山明水秀的自然风景。平仄上:观音山上观山水(平平平仄平平仄)。机巧(机关)上:该联运用了重字技巧,第1、5字位重"观"字;第3、6字位重"山"字,这也是此联奥秘和难点所在。

经反复推敲,本人认为可以应对如下:

其一:观音山上观山水,

藏佛洞中藏洞天。

其二:观音山上观山水,

听佛洞中听洞箫。

(本文刊于 2016年12月8日人民网)

原文链接